La marge de couture standard est de 1 cm sur la plupart des patrons français (souvent déjà incluse) et de 1,5 cm sur les patrons anglo-saxons (5/8 de pouce) ; chez Burda ou sur les patrons de magazines, les marges ne sont PAS comprises et doivent être ajoutées à la coupe.
La marge (ou « valeur ») de couture, c’est la distance entre le bord coupé du tissu et la ligne de piqûre. Se tromper là-dessus change une taille 38 en 36 — d’où l’importance de vérifier avant de couper.
| Usage | Marge conseillée |
|---|---|
| Assemblage courant | 1 à 1,5 cm |
| Ourlet de vêtement | 2 à 4 cm |
| Encolures, courbes, cols | 0,5 à 0,75 cm (ou recoupées après piqûre) |
| Fermeture à glissière | 1,5 à 2 cm |
| Couture susceptible d’être élargie (côtés) | 2 cm de sécurité |
Incluses ou pas ? Le réflexe à prendre #
C’est écrit dans les instructions du patron, souvent en première page : « marges comprises » ou « ajouter les valeurs de couture ». Les pochettes françaises récentes incluent généralement 1 cm ; les magazines type Burda ne les incluent jamais ; les patrons PDF précisent presque toujours la valeur. En cas de doute, mesurez une pièce du patron contre le tableau des mesures finies.
À lire Débuter la couture : les réponses simples aux questions qu’on se pose tous
Comment coudre droit à la bonne marge #
La plaque à aiguille de votre machine porte des lignes-guides gravées et chiffrées (souvent en millimètres : 10, 15, 20) : gardez le bord du tissu aligné sur la bonne ligne, sans regarder l’aiguille. Si la plaque n’est pas graduée, un morceau de ruban de masquage posé à la bonne distance de l’aiguille fait un excellent guide maison.
Pourquoi les courbes veulent des marges étroites #
Sur une encolure ou une emmanchure, une marge de 1,5 cm tire et fait des plis une fois retournée. On coud à 1 cm puis on recoupe à 5 mm, ou l’on crante la courbe : le tissu peut alors s’ouvrir et la courbe s’aplatir. C’est un détail qui sépare un col « fait main » d’un col net.
Exactement la même chose que les marges de couture : l’espace entre le bord du tissu et la ligne de couture. Les deux termes coexistent dans les patrons et les blogs.
Après avoir décalqué la pièce, retracez le contour à 1,5 cm (1 cm pour les encolures, 3-4 cm pour l’ourlet) avec une règle ou un guide de marge. Certaines craies double-pointe et règles à ourlet font gagner beaucoup de temps.
À lire
Combien de mailles et de pelotes pour tricoter une écharpe ?
La surjeteuse recoupe le bord en cousant : on coud à la largeur du point de surjet (souvent ~0,6-1 cm) en suivant les repères du pied, ou l’on assemble à la machine à 1 cm puis on surjette la marge sans recouper la piqûre.
C’est quoi les « valeurs de couture » ?
Comment ajouter les marges sur un patron Burda ?
Quelle marge quand on surfile à la surjeteuse ?
